The annual award in the newspaper category was for a series of articles last year about the Key Biscayne municipal elections, the costliest in the island’s history. The stories featured a mix of unprecedented dark money, attack ads, and robust debates about the future direction of the island.